recruit

recruit
rə'kru:t
1. noun
1) (a person who has (just) joined the army, air force etc.) recluta
2) (a person who has (just) joined a society, group etc: Our party needs new recruits before the next election.) nuevo miembro

2. verb
(to cause to join the army, a society etc: We must recruit more troops; Can't you recruit more members to the music society?) reclutar; conseguir (miembros)
recruit1 n recluta
the new recruits arrived at the barracks los nuevos reclutas llegaron al cuartel
recruit2 vb reclutar
they are recruiting new soldiers reclutan nuevos soldados
recruit
tr[rɪ'krʊːt]
noun
1 (soldier) recluta nombre masculino; (to group) nuevo miembro, nuevo componente nombre masculino; (to company) nuevo,-a empleado,-a, nuevo fichaje nombre masculino
transitive verb
1 (soldier) reclutar; (employee) contratar; (member) conseguir
intransitive verb
1 (soldiers) alistar reclutas; (employees) contratar empleados; (members) buscar socios
recruit [ri'kru:t] vt
: reclutar
recruit n
: recluta mf
recruit
n.
recluta s.f.
v.
alistar v.
alistar reclutas v.
enganchar v.
enristrar v.
reclutar v.
restablecerse v.
rɪ'kruːt
I
noun
a) (Mil) recluta mf
b) (new member)

the latest recruits to the club/staff — los nuevos socios del club/miembros del personal


II
1.
transitive verb (Mil) reclutar; \<\<members/volunteers\>\> reclutar; \<\<staff\>\> contratar

2.
vi
a) \<\<army\>\> alistar reclutas; \<\<company\>\> buscar* personal, reclutar gente
b) recruiting pres p <agent/office> de reclutamiento
[rɪ'kruːt]
1.
N (Mil) recluta mf ; (to organization) adquisición f

Janet is our latest recruit — hum Janet es nuestra última adquisición or nuestro último fichaje *

new recruit — (Mil) nuevo recluta; (to organization) nuevo(-a) m / f

raw recruit — (Mil) quinto m , soldado mf raso; (fig) novato(-a) m / f

2. VT
1) (=enlist) (Mil) reclutar; [+ staff] contratar; [+ new members] buscar

he was recruited into the army at 18 — lo reclutaron con 18 años

they recruited me to help — me reclutaron para que ayudara

2) (=obtain, seek out) [+ help] reclutar; [+ talent] buscar
3.
VI (Mil) alistar reclutas; (Comm) reclutar gente

I am recruiting for staff now — ahora estoy reclutando personal para la plantilla

* * *
[rɪ'kruːt]
I
noun
a) (Mil) recluta mf
b) (new member)

the latest recruits to the club/staff — los nuevos socios del club/miembros del personal


II
1.
transitive verb (Mil) reclutar; \<\<members/volunteers\>\> reclutar; \<\<staff\>\> contratar

2.
vi
a) \<\<army\>\> alistar reclutas; \<\<company\>\> buscar* personal, reclutar gente
b) recruiting pres p <agent/office> de reclutamiento

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Recruit — (from the French recrue , from the verb recroître to grow again , i.e. replenish the ranks) can refer to:* a recently enlisted member of a military or paramilitary corps, still in training, as in : ** Army recruit ** Seaman Recruit * Recruit… …   Wikipedia

  • Recruit — (jap. リクルート rikuruto) ist eine japanische Immobilien und Personalfirma, die durch den Recruit Skandal Anfang der 1990er Jahre auch außerhalb Japans bekannt wurde. „Recruit“ ist englisch und bedeutet so viel wie „Nachwuchs“ oder „neu einstellen“.… …   Deutsch Wikipedia

  • Recruit — Saltar a navegación, búsqueda Recruit fue un cohete sonda estadounidense alimentado por combustible sólido. Normalmente era usado como etapa superior conjuntamente con otro cohete, como con el Nike. También fue utilizado como cohete propulsor de… …   Wikipedia Español

  • Recruit — Re*cruit (r?*kr?t ), v. t. [imp. & p. p. {Recruited}; p. pr. & vb. n. {Recruiting}.] [F. recruter, corrupted (under influence of recrue recruiting, recruit, from recro[^i]/tre, p. p. recr[^u], to grow again) from an older recluter, properly, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Recruit — Re*cruit , v. i. 1. To gain new supplies of anything wasted; to gain health, flesh, spirits, or the like; to recuperate; as, lean cattle recruit in fresh pastures. [1913 Webster] 2. To gain new supplies of men for military or other service; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recruit — [n] person beginning service apprentice, beginner, convert, draftee, enlisted person, fledgling, GI*, greenhorn*, helper, initiate, learner, neophyte, newcomer, new person, novice, novitiate, plebe*, proselyte, rookie, sailor, selectee,… …   New thesaurus

  • recruit — [ri kro͞ot′] vt. [Fr recruter < recrute, a recruit, lit., new growth < recrû, pp. of recroître, to grow again < L re , again + crescere, to grow, increase: see CRESCENT] 1. to raise or strengthen (an army, navy, etc.) by enlisting… …   English World dictionary

  • Recruit — Re*cruit , n. 1. A supply of anything wasted or exhausted; a re[ e]nforcement. [1913 Webster] The state is to have recruits to its strength, and remedies to its distempers. Burke. [1913 Webster] 2. Specifically, a man enlisted for service in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recruit — I verb add, augment, call up, collect, conscribere, conscript, draft, employ, enlarge, enlist, enroll, find manpower, gain, gather, increase, induct, muster, obtain, provide, raise, raise troops, reinvigorate, replenish, select, sign up,… …   Law dictionary

  • recruit — vb *recover, regain, retrieve, recoup Analogous words: *renew, restore, renovate, refresh: repair, *mend, rebuild …   New Dictionary of Synonyms

  • recruit — ► VERB 1) enlist (someone) in the armed forces. 2) enrol (someone) as a member or worker in an organization. 3) informal persuade to do or help with something. ► NOUN ▪ a newly recruited person. DERIVATIVES recruiter noun recrui …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”